Lerici & Portovenere ist das einzige Zimmer mit einem Doppelnamen — und das aus einem Grund, den Sie beim Betreten sofort verstehen. Zwei verbundene Bereiche mit denselben Ausstattungsmerkmalen. Zwei Atmosphären, zwei Bilder an den Wänden: auf der einen Seite die Silhouette von Portovenere mit seiner Burg hoch über dem Meer, auf der anderen die sanfte Linie von Lerici, die sich entlang des Golfs erstreckt. Zwei Ufer desselben Horizonts, wie die zwei Hälften dieses Zimmers.

Alles ist doppelt vorhanden: Kühlschrank, Fernseher, Safe und Klimaanlage für jeden Bereich.

Die hohen Fenster, gerahmt von gemauerten Bögen, lassen ein volles Licht herein, das die Räume füllt, ohne sie zu überwältigen.

Auf dem Schreibtisch erwarten Sie ein Wasserkocher und eine Flasche Wein. Das private Badezimmer ist mit kobaltblauem Keramikfliesen ausgestattet — dem tiefsten Blau der gesamten Unterkunft — mit sorgfältiger Armatur und einem kleinen Begrüßungsset.

Dies ist ein Zimmer für Paare oder Reisende, die gemeinsam unterwegs sind und nah beieinander sein möchten, ohne sich auf den Füßen zu stehen: zwei Betten, zwei Ecken, ein gemeinsamer Raum. Und vom Erdgeschoss aus, ganz ohne Treppen, sind Portovenere und Lerici genau dort, wo der Name es verspricht — nur eine kurze Bootsfahrt entfernt.